We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Kaev

from KAEV by Ringhold

/
  • Record/Vinyl + Digital Album

    "KAEV" LP is a 180g black vinyl record, with spined cover, polylined inner sleeve and a reusable cello cover. Inner sleeve has lyrics in original language and translations printed on it.

    Includes unlimited streaming of KAEV via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    Purchasable with gift card

      €22 EUR or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1.50 EUR  or more

     

lyrics

KAEV (by Maarja Pärtna)

see, millise kuju ma
soojenevas tulevikus võtan
ei sõltu olemasolevatest asjadest.
kõrge seina ees seistes asetan

aknad avanema akendeta tubadesse
trepid lõppema treppide algusesse
kõik nähtu langema iseenesest
vaataja silmapõhja:

silma põhjas on kaev
kaevu põhjas on linn
linna keskel

kaevuserval mina
vaatan alla üle isetuse
tühja silmaveere

langemisi ütlen:
see, millise nime sa mulle annad
sõltub eelkõige sellest, kelleks sa ise
saada tahaksid.

ENG

THE WELL (translation by Jade Will)

the shape I take
in an ever-warming future
does not depend on things at hand.
faced with a wall I fit

windows that open into windowless rooms
steps that finish at the beginning of steps –
everything in sight falls easily
into the onlooker's eye.

at the bottom of the eye is a well
down the well is a city
in the centre of that city

at the well's edge
I lean over and fall
into selflessness, saying

the name you give me
will show first and foremost
who you really want to be.

credits

from KAEV, released March 22, 2022
Music - Ringhold
Lyrics - Maarja Pärtna
Electric guitar - Kalle Tikas
Vocals - eleOnora
Mixing - Kalle Tikas
Master - Peeter Salmela

license

all rights reserved

tags

about

Ringhold Estonia

RINGHOLD plays unorthodox & exp. blues. Some call it melancholic, some say it’s sort of a freaky danceable music. eleOnora on vocals has been described as Jim Morrison channeling Meredith Monk. A machine gun? No problem! Dadaist gibberish? Easy! Kalle Tikas get’s lost in a northern Baltic liminalistic desert blues quest. ... more

contact / help

Contact Ringhold

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Ringhold, you may also like: